摘要：
戴尔科技公司和惠普公司公布的季度财报表明，期待已久的个人电脑市场复苏正在停滞，两家公司的股票在美股盘后交易中均下跌。 戴尔的个人电脑业务第三财季营收下降1%，至121亿美元... 戴尔科技公司和惠普公司公布的季度财报表明，期待已久的个人电脑市场复苏正在停滞，两家公司的股票在美股盘后交易中均下跌。
戴尔的个人电脑业务第三财季营收下降1%，至121亿美元，不及预期。惠普的个人电脑业务三个月营收增长2%，至95.9亿美元，也逊于分析师的平均预期。
戴尔首席财务官Yvonne McGill周二在财报发布后与分析师的电话会议上说，个人电脑的更新周期将持续到明年。惠普首席执行官Enrique Lores在接受采访时说，微软新版Windows软件的发布并没有像以前那样迅速带动企业客户的个人电脑销售。
继疫情初期居家办公和学习引发一波笔记本电脑需求之后，近年来个人电脑市场出现了历史性下滑。行业分析机构IDC在10月份曾表示，虽然今年开始市场出现回升迹象，但第三季度的出货量再次下滑。
