摘要：
韩国产业通商资源部周日公布的数据显示，韩国11月出口同比增长1.4%，达到563.5亿美元，连续14个月实现增长，得益于芯片出口的持续强劲。 进口同比下降2.4%至507亿... 韩国产业通商资源部周日公布的数据显示，韩国11月出口同比增长1.4%，达到563.5亿美元，连续14个月实现增长，得益于芯片出口的持续强劲。
进口同比下降2.4%至507亿美元，贸易顺差为56.1亿美元，连续18个月保持顺差。
尽管出口继续续增长，但自8月份以来，增长率一直在稳步下降。
从出口产品看，韩国11月半导体出口同比增长30.8%，至125亿美元，连续13个月保持增长，并连续第四个月创下单月最高纪录。
另一方面，由于11月份主要汽车零部件制造商罢工导致生产中断，汽车出口同比下降13.6%，至56亿美元。韩国产业通商资源部，补充说，上个月末的天气状况也阻碍了汽车的发货。
受原油价格下跌的影响，石油和石化产品的出口分别减少了18.7%和5.6%。
生物保健行业出口同比增长19.6%，达14亿美元，连续5个月保持增长。船舶出口额为25亿美元，同比增长70.8%。
从出口目的地看，对最大贸易伙伴中国的出口小幅下降0.6%。对美美国出口下降了5.1%。
韩国产业通商资源部部长安德根在一份声明中表示：“11月，出口出现了意想不到的障碍，包括汽车零部件制造商罢工导致汽车产量下降，以及天气状况扰乱了发货。”
“但是，韩国能够连续14个月保持出口增长，并连续18个月保持贸易顺差，这得益于芯片和船舶等关键项目的强劲表现，”他补充说。
